В этой серии Тучка, Кеша и Лисичка решили узнать, умеют ли разговаривать и птицы, и если да, то птичий язык - полная бессмыслица или поэма невиданной красоты. Кеша изобрел специальный переводчик с птичьего языка и мишки с лисичкой отправились на болота, чтобы узнать, о чем говорят цапли, ведь они такие подозрительные. Ох… может лучше и не знать!